過去，泰雅族多居住於高山上，以勇武善獵及擅於織布聞名，在日治時期，政府為了方便管理，迫使南澳山上的各部落泰雅族下山，而隨著時代進步，那舊部落的山徑已荒蕪人煙，雖然生活環境與機能已大勝往昔，但原有的善獵擅織的泰雅文化是珍貴地保存下來還是跟著時間而流逝。這次就帶大家前往宜蘭南澳的泰雅族部落，一起來見證泰雅文化。

︱宜蘭南澳

南澳位於宜蘭縣最南端，也是面積最大、人口最少的鄉鎮，其鄉為原住民鄉，多數以泰雅族為主。藏於中央山脈與太平洋之間的南澳，擁有山環水抱的地理環境，更是自然資原豐富、生態保存完好的區域。有著得天獨厚的天然資源，再增添迷人的原鄉文化，讓不少人前來此地休閒旅遊、登山健行。

南澳有七個村亦為部落，分別為：東岳、南澳、碧候、金岳、武塔、金洋及澳花，多山面海使其鄉有許多風光旖旎的自然景觀，像是東澳粉鳥林、東岳湧泉、碧候溫泉及澳花瀑布等。

︱織藝．知意之旅

對於泰雅族而言，編織與打獵文化是非常重要的技術，在過去這兩項技術是用來生存與生活，而現今則需要透過教學才得以傳承。在南澳裡，有許多泰雅文化的手作工作室，可由其深入了解泰雅族的「織藝」。

︱︱菈哈苧麻工藝食坊

▲苧麻。

苧麻在人造纖維尚未普及時，是非常重要的麻布原料，也是原住民服飾裡最為重要的纖維材料，透過剝莖取麻的過程，讓苧麻的莖部纖維加工成纖布。苧麻的莖部纖維為所有植物纖維最長的一種，且韌性、拉力極強，具有光澤性、透氣性，但它還是有缺點的，若用苧麻織成的衣物，在使用過後容易變皺。目前因苧麻取得較為不易，且製為纖維的過程繁複、成本昂貴，已較少人使用。

▲人工剝莖取苧麻麻紗。

菈哈苧麻工藝食坊在白日的早晨中是一家普通的早餐店，老闆娘 馮秋月（拉哈．打本） 除了經營食坊外，還是一位擁有泰雅傳統苧麻製作技能的泰雅族族民。在自家後院種植苧麻，從種植、抽絲、晾曬、績捻、接麻、煮練等再到使用泰雅傳統的地機（傳統織布機）編織成一件作品，可以說是得心應手，過程雖然極為繁複，為了傳承苧麻古法及環保而堅持著。

▲經過一系列的經過晾曬、煮練、績捻等過程的苧麻纖維們，反覆地晾曬，到績捻成線，再到織成布，連線條的染色都很天然。

▲有百年歷史的泰雅傳統織布機。

傳統織布機，又稱「地機」，顧名思義就是需要人坐在地上使用，使用傳統織布機是需要人機一體，動用到全身的力氣，尤其是腰力。地機必須取用較為堅硬且不易變形的原木，而內部挖空則是要放置梭子、板子等零碎工具，在織布時，地機因挖空的部位而發出「洞洞」的聲響，也為泰雅傳統樂器之一，稱為「木鼓」。

▲示範傳統織布機如何使用。

菈哈苧麻工藝食坊
電話：0977-368476
地址：宜蘭縣南澳鄉中正路13號

︱︱伊泰娜雅工作坊

傳統編織需要花費的力氣大過於現今的織布機，而伊娜泰雅工作坊則是使用現代的織布機。「伊娜」為泰雅語「媳婦」之意，感謝婆婆傳授泰雅編織的技術，而將工作室以其命名。除了編織傳統服飾、飾品等，老師還透過傳統泰雅編織技術與現代生活結合，而織成一件件與生活融合的作品，使泰雅編織更為豐富、色彩更為多樣，在胡素秋老師的身後擺滿了一件件包包作品，讓參訪的我們都止不住有了想購買的欲望。

▲伊娜泰雅工作坊編織材料。

▲色彩鮮豔的織布們。

▲工作室裡，每一處都有著泰雅編織融合生活的物件，用織帶製作的門簾。

伊娜泰雅工作坊
電話：03-9982308
地址：宜蘭縣南澳村中正路30巷16號

︱︱醒來吧！工作室

「SINRAMAT」為緬懷祖先之意，而其工作室則是編織泰雅傳統工藝與文創的研發，也是傳承手作精神，常舉辦各項傳統工藝課程及展售空間，其內有許多工藝品，像是弓織織帶、泰雅昔日用的編織袋、藤編等傳統的、創新的作品都一一的展示著。

▲醒來吧工作室其旁的鐵皮上的圖騰藝術。

▲在傳統泰雅社會中，屬於男人的弓織。

上述提到織布為泰雅女性的技能，但弓織卻是以前泰雅男性必須學會的技藝，用竹子作成弓的形狀，再利用弓起來的張力撐住織線，以便於織作弓織帶。
弓織在傳統泰雅社會裡是專屬男人的技藝，且嚴禁女人觸碰，因為織出的成品是為狩獵及出草，裝載著獵物及首級的獵具之一，若女人碰觸其獵具則會帶來不幸、不被祝福及守護，而現今此項工藝已不分男女，是為了將這獨特的技藝持續傳承。

▲弓織帶。在現今的生活中，可以運用於相機揹帶，手飾、頭飾等生活用品。

▲藤編的創新。喜歡中間的小背包，還問同行的旅伴，這樣背出來會不會被誤認為裡面裝魚？

▲煙斗及竹笛。

醒來吧工作室-SINRAMAT STUDI-
電話：0982-053141
地址：宜蘭縣南澳鄉南澳村蘇花路二段495號

︱泰雅文化體驗之旅

在泰雅文化裡，織布只是其一重要的技術外，還有許多關於泰雅族的日常生活，體驗工藝、部落旅遊都是能更深入探就其文化的方法。旅遊是一種放鬆，若能從放鬆玩樂的過程當中體會到別人的文化與生活，也是一種得來不易的樂趣。

︱︱金岳部落

金岳部落是莎韻的故鄉，能於其部落體驗部落巡禮、獵人陷阱、薯榔染布、泰雅編串珠、手作織帶與藤編，泰雅美食體驗，漫步楓香步道，賞金岳瀑布等。金岳部落遊記請參閱【宜蘭南澳玩什麼？文化 生態 美食盡在金岳部落】。

︱︱金洋部落

想暢遊金洋部落，那麼記得到「卡浪馬固」，在這無論是山、水、林都能一一體驗到，生態、水上、日常生活都有其對應的體驗之旅，知名景點為神秘湖、南澳古道等，金洋部落的遊記請參閱【在山腳下的營火烤肉︱宜蘭南澳金洋部落卡浪馬固】。

︱︱東岳部落

東岳部落也是一個可山可水的部落，蛇山步道、東岳湧泉、東澳粉鳥林都足夠吸引人前去，而飛魚季及夏季的獨木舟還是值得前往，欲知東岳部落的遊記請參閱【搭著獨木舟探訪東澳秘境︱宜蘭東澳獨木舟體驗】。

南澳鄉裡的七個部落，每一部落都有讓人停佇於此的特點，一日或兩日的時間都值得在這些美好的部落裡浪費著。若想在其遊玩，可以居住於當地部落的民宿，當然也可以自己另找喜愛的民宿居住。

︱南澳民宿 水田屋

在南澳村的水田屋民宿，最具有特色的就是涵洞房型，以圓型涵洞的設計，並以各房主題的不同，而繪上與之相應合的繪畫，雖為雅房卻有各自獨立的浴衛可使用，蠻為值得帶小朋友來此遊玩。水田屋除了是民宿以外，還有田間體驗的課程，如春天的水稻插秧、豆類播種；夏天的甘蔗、稻米豆類收割，讓人能充日一日農夫。

▲水田屋 涵洞泰雅房。

▲四人房，其外牆繪出可愛的TOTORO。

水田屋民宿
電話：0928-626242
地址：宜蘭縣南澳鄉南澳村大通路158-1號

︱AYNOMI愛南澳

南澳的泰雅族人深受日文化影響，而其中的Aynomi則為日文的借詞，在泰雅族語是gowbay ta，為代表兩人同飲一杯酒、交情友好、情深意厚之意。而Aynomi愛南澳是一推廣宜蘭南澳旅遊的愛南澳生態旅遊發展協會，若想來南澳遊玩，卻不曉得玩什麼，可以透過Aynomi愛南澳來安排部落巡禮、文化體驗、漫遊步道及美食饗宴等旅程。

Aynomi愛南澳 官網 FB粉絲專頁
時間：0800-1200、1300-1700
電話：03-9982002
地址：宜蘭縣蘇澳鎮大通路2號

透過網路讓你了解部落的原住民智慧部落。

南澳裡的七個部落，雖屬泰雅族，但都有其自己部落的故事，而遷徙更是能讓從照片看出各個新舊部落的位置，以南澳古道為界線，其上為舊部落，其下為現今部落。故事有很多，今天先想從哪個部落開始？